Diversidad cultural
Bruce y Karem Lai:
Chinos y "Trinis" hasta los huesos
...................................................

Bruce Lai se ha venido desempeñando como cónsul en la embajada de Trinidad y Tobago en Venezuela. Hace escasos dos años, Bruce y su esposa Karem pisaron por primera vez tierras venezolanas, y ya están prontos a partir de nuevo, esta vez para la misión diplomática de Trinidad y Tobago en Ginebra.

El matrimonio es un ejemplo de la diversidad cultural que existe en las islas, pues ninguno de los dos son chinos “puros”, y aunque seguramente pudo ser el origen étnico común fue un factor decisivo para la unión conyugal, por aquello de que la “la sangre llama”, son pocas las diferencias en crianza que tuvo la pareja con respecto a sus demás congéneres “trinis”.

Bruce es hijo de padre chino, y madre criolla, la cual tuvo dos hijos de un matrimonio previo, de tal manera, que en su casa no se hablaba chino, sino inglés para que se entendieran todos.

En cuanto a Karem, la diferencia más marcada entre ella y sus compatriotas es que en su casa se cocina casi todo el tiempo platos chinos, por lo que en las reuniones con sus amistades, ella prefiere la comida de otro tipo, como la hindú. En cambio, sus amigos son fanáticos de la cocina china, que tanto conoce Karem.

Los Lai son “trinis hasta los hueso”, como dice la canción “Trini to de bone” del dios del olimpo musical “trini”, David Rudder, quien destaca en su letra que en Trinidad y Tobago no hay color, ni credo que se pueda definir como los más representativos del país.

“La diferencia entre los chinos “trinis” con respecto a los chinos de otros países es que no somos una comunidad cerrada, sino que nos hemos adaptado a la cultura local, a tal punto que en muchas ocasiones la única diferencia con los demás nacionales es lo rasgado de nuestros ojos”, dice Bruce, quien reconoce además fuertes vínculos entre las comunidades chinas de Trinidad y Tobago y la vecina Venezuela, de los cuales puede dar testimonio por su trabajo como cónsul.

En trinitobago.com auguramos un brillante porvenir a esta pareja en su próximo reto profesional en Europa.